Term Gallery logo

Significados de ningú em catalão

russo
никто́
português
ninguém
inglês
nobody
espanhol
nadie

Cap persona.

          Termos relacionados
          ninguém

          Ni una ànima.

                Sinônimos
                Examples for "ni una ànima"
                Examples for "ni una ànima"
                1
                A la part posterior de l'edifici no s'hi veia ni una ànima.
                Ningú no ho ha sentit
                2
                Encara és diumenge, i ni una ànima en aquest racó de l'univers.
                Sexus
                3
                Miràvem per una finestra: ni una ànima, el sol i els camps.
                L’emperador o L’ull del vent
                4
                L'alarma podria sonar tot el dia i no apareixeria ni una ànima.
                Camille
                5
                A sota, el carrer estava desert, no es veia ni una ànima.
                La mort d’Ulisses
                Uso de ningú em catalão
                1
                S'ha de començar per aquests que participen més d'ell que de ningú.
                Tots som iguals
                2
                A ningú li va malament disposar d'uns ingressos extra; l'èxit estaria garantit.
                Bondia Andorra
                3
                No, era millor buscar l'oportunitat d'escapar sense que ningú no ho advertís.
                La cançó dels maorís
                4
                Tot i que al local hi havia d'altres persones, ningú no l'observava.
                Violació de límits
                5
                A l'avantcambra del sergent, sota el túnel d'entrada, no hi ha ningú.
                La felicitat no és completa
                6
                Mai no has trobat ningú que sigui capaç d'apropar-se't generosament, ple d'altruisme.
                L’enquesta del canal 4
                7
                L'Emily no sospitava de ningú en concret i menys d'en Joan Verdaguer.
                Els peons de l'assassí
                8
                No sortirà ningú d'aquesta cambra si no descobrim la veritat d'aquest assumpte.
                Eragon
                9
                No hauria hagut d'afegir-la al grup, no hauria hagut d'hipnotitzar mai ningú.
                L'hipnotitzador
                10
                L'esmentada pastilla de l'orgasme no existia, ni ningú estava a punt d'inventar-la.
                Tot és mentida
                11
                Crida l'atenció que durant el vol ningú no s'ha temut de res
                IB3
                12
                La televisió s'ha 'salvamitzat' en aquest temps i ningú ho vol reconèixer.
                El Periódico
                13
                No obstant, ningú fins avui havia explicat les causes reals d'aquest color.
                El Periódico
                14
                Ja ningú no gosa refiar-se de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
                1984
                15
                Tothom s'està esperant, l'escenari és a punt, i ningú per trinxar l'oca.
                Dublinesos
                16
                El motiu d'aquest esdeveniment insòlit, ningú no va tenir la gosadia d'arrencar-l'hi.
                La creació d'Eva i altres contes
                Sobre este termo
                Translations for ningú
                português
                ninguém
                inglês
                nobody
                espanhol
                nadie
                Ningú ao longo do tempo
                Ningú nas variantes da língua
                Catalunha
                Comum
                Ilhas Baleares
                Comum
                Valência
                Comum